AIIF - 2013 - Азербайджанский Международный Страхо&

1 April 2013 —
19-21 июня, 2013 года
Jumeirah Hotel, Баку, Азербайджан

[start][tab|Фотогалерея] [tab_end]
[tab|О AIIF]AIIF - самое главное мероприятие в Кавказком регионе, посвященное страховому и перестраховочному рынку, освещающее наиболее важные тенденции и перспективы развития в данном регионе.

Форум AIIF является платформой для интерактивного общения между участниками и направлен на укрепление сотрудничества между странами в сфере страхования. В минувшем году участвовало более 200 представителей международного страхового и перестраховочного рынка 21 стран, а также руководители государственных регулирующих органов, ведущих экспертов отрасли и представителей СМИ.

Таким образом, AIIF предоставляет прекрасную возможность по обмену опытом, установлению деловых отношений и раскрывает колоссальный потециал развития страхового бизнеса в странах Кавказа.

В мероприятии приняли участие руководители высшего звена национальных страховых, перестраховочных и брокерских компаний Кавказского региона, Средней Азии, Европы, Турции, России и стран СНГ, что послужит прекрасной предпосылкой для налаживания связей в рамках этих отдельных регионов.

[tab_end]
[tab|Программа]
Среда, 19 июня

19:30 - 21:00 Коктейль при спонсорской поддержке ata_sigorta
Yuukai Restaurant (17th Floor), Jumeirah Bilgah Beach Hotel

Четверг, 20 июня

9:00 - 9:30 Регистрация участников
Bilgah Ballroom, Jumeirah Bilgah Beach Hotel

09:30 - 09:45 Официальное открытие

09:45 - 11:00 Часть 1: Перспективы и новые линии бизнеса на страховом рынке Кавказского региона
- Выявление самой подходящей политики и стратегии для страхового рынка
- Каковы источники роста рынка?
- Какие страховые линии имеют наибольший потенциал беря во внимание экономическую ситуацию в регионе?
- Инвестиционные возможности в сфере страхования Кавказского региона
- IT решения для страховых компаний

Спикеры:

  • Намик ХАЛИЛОВ, Глава Государственной Службы Страхового Надзора при Министерстве Финансов Азербайджана
  • Орхан БАЙРАМОВ, Президент, Ассоциация Страховщиков Азербайджана
  • Флорина ВИЗИНТЯНУ, Президент, BCR Asigurari de Viata VIG, Румыния
  • Парвиз ГУЛИЕВ, Менеджер по управлению рисками, PASHA Life Insurance, Азербайджан
  • Менекше УЧАРОГЛУ, Председатель правления, IUC, Турция
  • Dmytro KUZMENKO, Sales Director, ASSECO, Poland
  • Valentins KISELS, Member of the Board, NEXUM Insirance Technologies, Latvia



11:00 - 11:30 Кофе-брейк при спонсорской поддержке meqa

11:30 - 13:30 Часть 2: Агрострахование - между государственным регулированием и рыночной реальностью

- Обзор международных агростраховых рынков - СНГ, Европы и Азии
- Обязательное агрострахование - сотрудничество между страховщиками и органами государственной власти
- Государственное регулирование агрострахования - лицензирование, сертификация, управление программой. Роль государственных субсидий в развитии программы агрострахования
- Стандарты андеррайтинга и ценообразования в агростраховании. Систематическое использование информации и актуарные принципы
- Использование информационных технологий в урегулировании убытков

Спикеры:

  • Корней Даткович БИЖДОВ, Президент, Национальный Союз Агростраховщиков, Россия
  • Ян ШИНКАРЕНКО, Главный исполнительный директор, AGROINSURANCE International, Украина
  • Ирина ГОЛОВКО, Заместитель руководителя проекта, IFC Central and Eastern Europe - Ukraine Agri-Insurance Development Project

13:30 - 14:30 Обед при спонсорской поддержке standard-insurance
Uzuk Restaurant, Jumeirah Bilgah Beach Hotel   


14:30 - 16:00 Часть 3: Перестраховочные решения для страхового рынка Кавказского региона
- Перспективы перестрахования рисков имущества и катастроф
- Управление катастрофическими рисками при государственно-частном партнерстве
- Как мы готовимся к будущим событиям беря во внимание прошлый опыт?
- Выявление наиболее подходящих перестраховочных решений в зависимости от специфики рынков

Спикеры:

  • Кристиан КРОЙЦЕР, Директор, Ответственный за рынок России&СНГ, SWISS Re Europe
  • Фуад КУЛИЕВ, Председатель правления, AzRe, Азербайджан
  • Дмитрий ГАРМАШ, Заместитель генерального директора, UNITY Re, Россия
  • Музаффер АКТАШ, Управляющий директор, WILLIS Re UK
  • Риккардо ЧИККОЦИ, Директор по развитию бизнеса, EUROPA Re, Великобритания


16:00 - 16:30 Кофе-брейк при спонсорской поддержке xalq

20.00 -22:00 Официальный Прием при спонсорской поддержке az_re
Mardakan Ballroom, Jumeirah Bilgah Beach Hotel

22:00 - 24:00 Коктейль при спонсорской поддержке glinso
Promenade Ресторан и Бар, Jumeirah Bilgah Beach Hotel

 

Пятница, 21 июня

09:30 - 10:00 Регистрация участников
Mardakan Ballroom, Jumeirah Bilgah Beach Hotel

10:00 - 11:30 Часть 1: Медицинское страхование - Новые решения старых проблем
- Медицинская система страхования в Кавказском регионе: современные тенденции развития рынка
- Выявление наиболее подходящей международной модели развития медицинского страхования
- Осуществление регулирования и проведение реформ в системе здравоохранения
- Альтернативные источники финансирования здравоохранения: перспективы частного медицинского страхования
- Внедрение обязательного медицинского страхования: рыночная реальность и перспективы

Спикеры:

  • Дмитрий КУЗНЕЦОВ, Президент, Межрегиональный Союз Медицинских Страховщиков, Россия
  • Финн ГОЛДНЕР, Главный советник, MUNICH Health Daman Holding, Middle East & Africa
  • Флорина ВИЗИНТЯНУ, Президент, BCR Asigurari de Viata VIG, Румыния
  • Румен ГЪЛЪБИНОВ, Заместитель Председателя Правления, Ассоциация Страховых Брокеров, Болгария
  • Теона ТЕТЕЛОШВИЛИ, Директор Департамента, ALDAGI BCI, Грузия


11.30 - 12:00 Кофе-брейк при спонсорской поддержке atesgah-insurance

12.00 - 13.30 Часть 2: Автострахование в регионе

- Результаты сегмента ОСАГО - отвечают ли ожиданиям?
- Перспективы внедрения единственной базы данных и системы бонус-малус
- Выплаты и система оценки ущерба
- Проверка суммы ущерба и качество ремонта
- Расширение каналов продаж с использованием IT -технологий

Спикеры:

  • Эльхан ГУЛИЕВ, Исполнительный директор, Бюро по обязательному страхованию, Азербайджан
  • Ионел ДИМА, Вице-президент, AVUS Group, Австрия
  • Арнауд АГОСТИНИ, Управляющий директор, SIDEXA, Франция
  • Рафаэль АЗИЗОВ, Заместитель генерального директора, BUTA Insurance OJSC, Азербайджан

13:30 - 14:30 Обед при спонсорской поддержке ata_sigorta
Uzuk Restaurant, Jumeirah Bilgah Beach Hotel

15.30 - 19.00 Экскурсия по Баку при спонсорской поддержке pasa

19.00 - 21.00 Азербайджанский Традиционный Вечер при спонсорской поддержке pasa
Art Garden Restaurant, Baku

[tab_end]
[tab|Доклады]
  • Korney BIJDOV, President, National Agroinsurers Union, Russia
  • Ian SHYNKARENKO, CEO, AGROINSURANCE International, Ukraine
  • Iryna GOLOVKO, Deputy Project Manager, IFC Central and Eastern Europe - Ukraine Agro-Insurance Development Project
  • Dmitry KUZNETSOV, President, Interregional Union of Medical Insurers, Russia
  • Finn GOLDNER, Senior Adviser, MUNICH Health Daman Holding, Middle East & Africa
  • Roumen GALABINOV, Deputy Chairman of the Management Board, BAIB, Bulgaria
  • Teona TETELOSHVILI, Head of Personal Lines' Underwriting Unit, ALDAGI BCI, Georgia

[tab_end]
[tab|Участники]
Institutions
Ministry of Finance, AzerbaijanSamir SHARIFOVMinister
Azer BAYRAMOVDeputy Minister
Namik KHALILOVHead of State Insurance Supervision Service
Mahir ABDULLAYEVDeputy Head of State Insurance Supervision Service
Suleyman IBRAGHIMOVStat Insurance Supervision Service, Head of Department
Ministry of Agriculture, AzerbaijanRasim ALIEVDeputy Head of Economic and Finance Department
AIA - Azerbaijan Insurers AssociationOrkhan BAYRAMOVChairman
Gulnara HUSEYNOVAOffice Manager
Vafa RUSTAMOVAMarketing Department
Qurban BAGIROVLawyer
APPA - The Romanian Insurance Promotion AssociationAlexandru CIUNCANSecretary General
BAIB - Bulgarian Association of Insurance BrokersRoumen GALABINOVDeputy Chairman of the Management Board
BBVB - Baku Interbank Currency Exchange, AzerbaijanAydin BABAYEVHead of the Analytical Department of the Bank Sector
Belarusian Association of InsurersEkaterina POLTARZHITSKAYALeading Specialist
CIB - Compulsory Insurance Bureau, AzerbaijanElkhan GULIYEVChairman
Aynur BAYRAMLIInternal Auditor
Ashraf HAJIYEVIT Director
Nizami KERIMOVIT, Training and Support Department
Yalchin MUSLUMOVHead of International Relations Department
IFC - International Finance Corporation, AzerbaijanAliya AZIMOVAHead of Office
European Bank for Recunstruction and DevelopmentNeil McKAINHead of Officer
IFC Central and Eastern Europe, UkraineIryna GOLOVKO Deputy Project Manager, Data Management and Rating Development
IUMI - Interregional Union of Medical Insurers, RussiaDmitry KUZNETSOVPresident
National Agroinsurers Union, RussiaKorney BIJDOVPresident
NCFM - National Commission for Financial Market, Republic of MoldovaArtur GHERMANVice-Chairman of the Administrative Council
Vladimir STRIBUDirector, Insurance Supervisory Department
SECO, AzerbaijanNaile SAFAROVAHead of Office
UNDP Resident RepresentativeAntonius BROEKUN Resident Coordinator
Mezagir EFENDIYEVUNDP Cluster Manager
USAID, AzerbaijanDonna STAUFFERMission Director
Aytan GAHRAMANOVAProject Management Specialist
WORLD BankUzma KHALILSenior Financial sector specialist Euope and Central Asia Region
Insurance, Reinsurance, Brokerage and other Companies
ACE Insurance, RussiaNikolay DMITRIEVCountry Manager
Anzor BAYRAMKULOVHead of Property Insurance Department
AccessBank, AzerbaijanIrada SHABANOVAHead of Customor Service Department
AIB Insurance and Reinsurance Broker, AzerbaijanAbulfaz SHIKHIDirector
AIG, RussiaAndrey PANOVVice-President
AGROINSURANCE International, UkraineIan SHYNKARENKOCEO
ALDAGI Insurance, GeorgiaShota SVANADZEHead of Facultative Risks Division
Teona TETELOSHVILIHead of Personal Lines' Underwriting Unit
ALLIANZ, RussiaDmitry VORONINDeputy Director Engineering Insurance Department, Power Generation
AMRAH Sigorta, AzerbaijanRashid SALIFOVVice Chairman
A-Qroup Insurance, AzerbaijanAnar BAYRAMOVChairman of the Board
Ali BAYRAMOVDeputy Chairman of the Board
Natavan MAMEDOVADeputy Chairman of the Board
ARCH Reinsurance Europe Underwriting, SwitzerlandRolando HERNANDEZSenior Underwriter Agriculture
ARIG, BahrainAbdulla SULTANUnderwriter - Treaty
ASSECO, PolandDmytro KuzmenkoSales Director
ASIA Insurance, UzbekistanRustam MAMEDOVGeneral Manager
AtaSigorta, AzerbaijanMuseyib ALIYEVChairman of the Board
Orkhan MAMMADOVDeputy Chairman of the Board
Nigar IBRAHIMOVADeputy Director of Underwriting and Reinsurance Division
Rashad RASULLUMember of the Board of Directors
ATESHGAH, AzerbaijanUgur IBRAHIMLIHead of Underwriting and Reinsurance Department
ATESHGAH Life, AzerbaijanAkbar MADATLIChairman of the Board
Sadig MANSUROVDeputy Chairman of the Board
AVUS Group, AustriaIonel DIMAVice President
AUDATEX, UAESteve WATSONManaging Director
AXA MBASK Insurance, AzerbaijanAliaga NAGIYEVManager - Sales Department
Jeyhun GURBANLIDirector of Claims Operations Group
Elnara ABBASOVAUnderwritting & Reinsurance Department - Assistant Manager
Fatma SEDA BORACSO
AZERBAIJAN Sanaye SigortaRashad AKHMEDOVChairman of the Board
Intigam SEYFULLADeputy Chairman of the Board
AZERSIGORTA, AzerbaijanVuqar BABAKISHIYEVDirector of Reinsurance Department
Azerbaijan Bank Training CentreElkhan MAMEDOVCustomer Relations Manager
AZER Turk Bank, AzerbaijanSuleyman BEKIROVDeputy Chairman of the Board
AzInsurance, AzerbaijanAnar TALIBOVChairman of the Board
Maqsud MUSLUMZADEHHead of Insurance and Reinsurance Department
Kamal NAMAZOVSpecialist of Underwriting Department
AzRe, Azerbaijan
Fuad KULIYEVChairman of the Management Board
Vusal ABBASOVDeputy Chairman of the Management Board
Ivan SAMSONOVDirector of Underwriting & Reinsurance Department
Tkhira ALLKHVERDIYEVASpecialist of Underwriting & Reinsurance Department
Bailey, Ross & White, UKMikhail ZAMYATINReinsurance Department
BASHAK Inam, AzerbaijanHikmet ALLAHVERDIDirector of Business Development Department
BAR Professions, UKIan WRIGHTDirector of the International Division
Marianna CARVERSenior Business Development Executive
BCR Asigurari de Viata VIG, RomaniaFlorina VIZINTEANUPresident
BUSIN Insurance Company, UkraineOleksii KARASOVReinsurance Manager
BUTA Sigorta, AzerbaijanGanbar SUVANVERDIYEVMamber of the Board of Directors
Abbas BABAYEVChairman of the Board
Elshan BADIRKHANOVDeputy Chairman of the Board
Rafael AZIZOVDeputy Chairman of the Board
Kamran BABAYEVDirector of Underwriting & Reinsurance Department
CASPIAN International Broking, AzerbaijanTeymur GULIYEVDirector
CHARTIS AzerbaijanViladi MANIYEVChairman of the Management Board
CINCo Group Insurance Brokers & Consultants, RussiaAlexander GUSAROVGeneral Director
DINKAL Insurance Agency, TurkeyErcan ERBEKGeneral Manager
Emin CHITLAKSales Supervisor
ENERGOGARANT Insurance, RussiaMarsel TARESHChief of Inwards Reinsurance Division - Reinsurance Department
EURASIA, KazakhstanRolan SAKENOVDeputy Chairman of the Board
Nurzhan JANTUREYEVDirector of Reinsurance Department
EUROPA Re, SwitzerlandRiccardo CICCOZZIHead of Business Development
EURUS Re Brokers, Czech RepublicAleksndrs IVANOVSHead of Reinsurance Department
EVEREST Re, BelgiumTatiana GARDESTYRegional Manager Europe and Branch Manager
Thierry PELGRINArea Manager and Casualty
EVRO Polis, RussiaOksana SOLOMKOVice Chairman
Irina EREMINAHead of Reinsurance Department
Financial and Economic Researchs Consulting, AzerbaijanGunel ALIZADEHDeputy Director
GEFEST, RussiaElene ORLOVADeputy Head of Reinsurance Department
GLINSO Insurance Brokers, RussiaTatiana BARDIKGeneral Manager
Anastasiya FARBERHead of Russia Business Departmant
Evgeniya SMIRNOVADeputy Head of CIS Business Department
GENERAL Re, RussiaElvira SHAIHUTDINOVAMedical Underwriter
Vladimir IGNASHINAccount Executive
HANNOVER Re, GermanyYevgen KUZNYETSOVUnderwriter
INGOSSTRAKH, AzerbaijanKamala RZAYEVADirector
IUC - Istanbul Underwriting Center, TurkeyMenekse UCAROGLUPresident of the Board
Nuran ILERIDeputy General Manager
Cuneyt FILIZDeputy General Manager
KAPITAL Re, RussiaAndrey KOZLOVDirector, Reinsurance Division, CIS Market
KAY International, UKAndrey BREITFUSGeneral Representative Russia & CIS
K.M. Dastur & Company, UKAyvaz HUSEINOVBusiness Development Representativ for the CIS Region
KOREA National Insurance Corporation, DPR KoreaKim Kyong HUNChief Representative
Kim Chang HORepresentative
LANART Insurance Brokers, RussiaAndrey TVERSKOYDeputy Director, Departament of Corporate Business
LANCASTER Insurance Broker, RussiaAnna FEDORENKOGeneral Manager
LEMMA Insurance, UkraineOleg KIRBABAManager of Reinsurance Department
LOCKTON, UKOkan CAGLAYANDirector
MARSH Insurance and Reinsurance Brokers, AzerbaijanShahin AHMADOVDirector
Media XPRIMM, RomaniaAdriana PANCIUCEO
Oleg DORONCEANU  International Markets Coordinator
MEGA Sigorta, AzerbaijanAfgan MURTUZAYEVChairman of the the Board
Vusal GURBANOVDeputy Chairman of the Board
Sevinj GULMALIYEVAInsurance and Reinsurance Division Director
Fraid HUSEYNOVHead of Sales and Marketing Department
MILLI Re, TurkeyDaghan DUMANLIDeputy Head of Department - Foreign Inward Business
MOSCOW Re, RussiaLev KARPOVDeputy CEO
MUNICH Health Daman Holding, Middle East & AfricaFinn GOLDNERSenior Adviser
MUNICH Health Daman Holding, UAEMiriam SILVAProject Manager
NASCO KARAOGLAN FranceGabriel BEJJANIPresident
NEXUM Insirance Technologies, LatviaAigars KINCSChairman of the Board
Valentins KISELSMember of the Board
PARI Insurance, RussiaMarina IVANOVAHead of Reinsurance Department
PASHA Insurance, AzerbaijanUlviyya JABBAROVAChief Executive Officer
Farid HIDAYATOVUnderwritting Manager
Zahra MAMMADOVAReinsurance Executive
PASHA Life Insurance, AzerbaijanMursal RUSTAMOVChairman of the Board
Niyaz ISMAYILOVDeputy Chairman of the Board
Parviz GULIYEVHead of Risk Managing Department
Samir KAZIMOVCoordinator of Personal Insurance Department
Nargiz SEYIDOVAChief Specialist of Underwriting Department
Nailya ABDULLAYEVAAssistant of Reinsurance Department
Tural SHARIFOVSpecialist of Reinsurance Department
Behruz HACIYEVChief Specialist of Reinsurance Department
Elnur HUSEYNGULUYEVSenior PR Specialist
PASHA Bank, AzerbaijanOrkhan JABBAROVPrivate Banking Manager
Fuad BABAYEVPrivate Banking Manager
POLISH Re, PolandMalgorzata JAWORSKASenior Underwriter, Area Manager
PRIORAT Insurance Broker, RussiaNatalya VEREMYEVAFinance Director
Aleksey STEPENKOVExecutive Director
PROFILE Re, RussiaGeorgy KHILKOHead of Reinsurance Division
PROMINSTRAH, RussiaNataliya EVSTEGNEEVAHead of Property Insurance Department
Darya UCHAIKINADeputy Director of Reinsurance Department
QALA Life, AzerbaijanAsgar ALAKBAROVChairman of the Management Board
Azar ALIZADEHHead of Sales Department
Rauf TAGHIYEVDeputy Head of Underwriting and Reinsurance Department
Tatyana SAVELYEVAHead of Underwriting and Reinsurance Department
Ulkar MAMMADOVAMarketing and PR Division
QARANT Insurance, AzerbaijanFuad ALLAHVERDIYEVChairman of the Board
Murad NAMAZOVHead of Risk Managing Department
RUSSIAN Reinsurance, RussiaAndrey POLYAKOVManaging Director
REUNION Insurance Broker, RussiaAlexander SOUSLOVDeputy CEO, COO
REUNION, SwitzerlandIgor PRANDETSKYCEO
REVAN Sigorta, AzerbaijanFarkhad ASLANOVDeputy Chairman of the Board
RFIB Group, UKPeter William TALBOTDirector, Non Marine International
SAVA Re, SloveniaAlexander BARSUKOVSenior Underwriter
SCOR Reinsurance, RussiaNatalia TARASOVAManaging Director Life Reinsurance Russia&CIS
SIDEXA, FranceArnaud AGOSTINIManaging Director
Lucas PASCALChief Technical Officer
SILK Way Insurance, AzerbaijanNiyazi IMANOVChairman of the Board
Kamala ABISHOVADeputy Chairman of the Board
SKALA Brokers, RussiaSvetlana TSEKALODeputy General Director
Alexandra DYUKOVAHead of Property Insurance Department
SMILE Assistance, UkraineIrina OLEYNIKOVAGeneral Manager
SCR - Societe de Courtage Reinsurance, SuissePhilipp KRILOVGeneral Manager
Andrey FEDOROVDeputy General Manager
Societe de Courtage, Insurance and Reinsurance Broker, AzerbaijanKhazar TAGIYEVInsurance and Reinsurance Specialist
SOGAZ, RussiaIgor KARPOVICHHead of Foreign Reinsurance Development Department
SOGLASIE Insurance, AzerbaijanEmin ASLANOVDirector
SOGLASIE Insurance, RussiaAleksandr CHUYKOVDeputy Director of Reinsurance Department
STANDARD Insurance, AzerbaijanAydin RAHMANOVFirst Vice Chirman of the Board
Mustafa ABBASBEYLIVice Chairman of the Board
Oksana MARINCHENKOHead of Underwriting and Reinsurance Department
SWISS Re, GermanyChristian Wolfgang KREUTZERMarket Head Russia&CIS
TATARSTAN National Insurance Company, RussiaNail KHADEEVChairman of the Board of Directors
Kamil TAGHIYEVDeputy General Manager
TRANSNEFT Insurance, RussiaOlga PUPLYAEVAHead of Property and Liability Reinsurance Department
Natalija ZHUKOVAChief of Reinsurance Department
TRANSSIBERIAN Reinsurance Corporation, RussiaAlexey DEMKINSenior Underwriter
TURAN Bank, AzerbaijanEmin MURSALOVHead of Credit Department
UNITY Re, RussiaDmitry GARMASHDeputy CEO
Igor SHEKHOVTSOVDirector, International Business Department
Dmitry VANINDirector
United Insurance Company, RussiaElena BAMBUROVADeputy Head of Reinsurance Department
XALQ Sigorta, AzerbaijanMehriban MAMEDOVAHead of Reinsurance Department
Emin TAHIROVHead of Sales Department
WILLIS Re, UKMuzaffer AKTASManaging Director
[tab_end]
[tab|Отель]
4-ый Азербайджанский Международный Страховой Форум пройдет в отеле "Jumeirah Bilgah Beach Hotel" в Баку.

Расположенный на берегу Каспийского моря, рядом с великолепным пляжем длиной в 300 метров, отель Jumeirah Bilgah Beach Hotel является первым международным курортом класса люкс в столице Азербайджана - городе Баку. Современный комплекс включает в себя 176 роскошных номеров различных категорий, а также 14 частных коттеджей.

Наряду с широким спектром исключительных ресторанов и баров и идеальными условиями для ведения бизнеса, курорт предлагает гостям разнообразие возможностей для проведения досуга: аквапарк, частный пляж, оздоровительный клуб и спа-центр, спортивные площадки, а также рестораны, Конференц залы, рассчитанные на 600 человек.


Адрес:
AZ112294, посёлок Бильгя, ул. Габала 94
Баку, Азербайджан
Тел: +994 12 565 4000
Fax: +994 12 565 4050
Email: jbbinfo@jumeirah.com

[tab_end]
[tab|Контакты]Для получения дополнительной информации о регистрации, программе, визовой и спонсорской поддержки, пожалуйста, обращайтесь:

Гюльнара ХУСЕЙНОВА
Емайл: gulnara.huseynova@asa.az
Тел. : (00 99 412) 49.75.603

Олеся АДОНЬЕВ
Емайл: olesea.adonev@mxp.ro
Тел.: (00 40) 751. 662. 264
[tab_end]
[end]





12727 views